Tome la primera calle a la derecha.
Take the first street on the right.
Cruce el puente y luego gire a la izquierda.
Cross the bridge and then turn left.
Siga recto hasta el semáforo y doble a la derecha.
Go straight to the traffic light and turn right.
Gire a la izquierda en la intersección principal.
Turn left at the main intersection.
Camine dos cuadras y verá la iglesia a su derecha.
Walk two blocks and you’ll see the church on your right.
Tome el autobús número 10 hasta la plaza principal.
Take bus number 10 to the main square.
La parada de metro está justo a la vuelta de la esquina.
The subway stop is just around the corner.
Siga recto pasando la farmacia hasta llegar al parque.
Continue straight past the pharmacy until you reach the park.
La biblioteca está enfrente de la estación de policía.
The library is opposite the police station.
Gire a la derecha en el semáforo después de la panadería.
Turn right at the traffic light after the bakery.
Tome la avenida principal durante tres cuadras.
Take the main avenue for three blocks.
Doble a la izquierda tras el hotel azul.
Turn left after the blue hotel.
Siga recto hasta el segundo semáforo.
Go straight to the second traffic light.
La estación de taxi está junto al centro comercial.
The taxi stand is next to the mall.
Cruce la calle y camine hacia el restaurante.
Cross the street and walk toward the restaurant.
Gire a la izquierda en la esquina del banco.
Turn left at the bank corner.
Siga el camino junto al río y llegará al puerto.
Follow the road along the river and you’ll reach the port.
Tome el pasaje peatonal detrás del estadio.
Take the pedestrian alley behind the stadium.
La farmacia está a la izquierda después del semáforo.
The pharmacy is on the left after the traffic light.
Camine hacia la estación de autobuses y gire a la derecha.
Walk to the bus station and turn right.
Tome el túnel peatonal para cruzar la carretera.
Take the pedestrian tunnel to cross the road.
Siga la calle de adoquines hasta la biblioteca.
Follow the cobblestone street to the library.
Gire a la derecha en el primer cruce después del hospital.
Turn right at the first intersection after the hospital.
La oficina de correos está enfrente del parque.
The post office is opposite the park.
Cruce por el paso subterráneo y suba las escaleras.
Cross via the underpass and go up the stairs.
Tome el metro en dirección este hasta la cuarta estación.
Take the subway eastbound to the fourth station.
Siga derecho hasta ver el cartel amarillo.
Continue straight until you see the yellow sign.
Gire a la izquierda tras la tienda de bicicletas.
Turn left after the bike shop.
La parada de tranvía está justo enfrente de la catedral.
The tram stop is right in front of the cathedral.
Camine hasta el semáforo y cruce hacia el centro comunitario.
Walk to the traffic light and cross to the community center.
Tome la calle lateral junto a la pizzería.
Take the side street next to the pizzeria.
Siga recto hasta la rotonda y tome la segunda salida.
Go straight to the roundabout and take the second exit.
La librería está a la derecha después de la panadería.
The bookstore is on the right after the bakery.
Gire en U en la siguiente intersección para regresar.
Make a U-turn at the next intersection to go back.
Cruce el parque y suba la colina para ver el mirador.
Cross the park and climb the hill to see the viewpoint.
Tome la avenida peatonal y camine tres cuadras.
Take the pedestrian avenue and walk three blocks.
La plaza está justo detrás del edificio de oficinas.
The square is right behind the office building.
Siga el río hacia el este hasta encontrar el puerto.
Follow the river east until you reach the port.
Gire a la izquierda en la calle con árboles grandes.
Turn left onto the street with large trees.
Camine por la acera del lado norte hacia el centro cultural.
Walk along the north sidewalk toward the cultural center.
Tome el bus turístico que pasa por el centro histórico.
Take the tour bus that goes through the historic center.
La estación de bicicletas compartidas está a dos cuadras.
The bike-share station is two blocks away.
Gire a la derecha en la calle empedrada junto a la iglesia.
Turn right onto the cobblestone street beside the church.
Siga recto hasta llegar a la zona peatonal.
Go straight until you reach the pedestrian zone.
Cruce la rotonda y la cafetería estará a su izquierda.
Cross the roundabout and the café will be on your left.