Tome este medicamento cada ocho horas.
Take this medicine every eight hours.
Debe descansar por unos días.
You should rest for a few days.
Evite hacer esfuerzo físico.
Avoid physical exertion.
No conduzca después de tomar esta medicina.
Do not drive after taking this medicine.
Mantenga el área limpia y seca.
Keep the area clean and dry.
Regrese en una semana para una revisión.
Come back in a week for a check-up.
Tome mucha agua.
Drink plenty of water.
No se exponga al sol.
Avoid sun exposure.
No coma alimentos grasos.
Do not eat greasy food.
Use esta crema dos veces al día.
Apply this cream twice a day.
Siga la dieta que le dimos.
Follow the diet we gave you.
Debe tomar antibióticos por diez días.
You need to take antibiotics for ten days.
Evite el alcohol mientras esté en tratamiento.
Avoid alcohol during treatment.
Vuelva si el dolor empeora.
Come back if the pain gets worse.
Debe guardar reposo absoluto.
You must have complete rest.
No se moje la herida.
Do not get the wound wet.
Use el inhalador si tiene dificultad para respirar.
Use the inhaler if you have trouble breathing.
No levante objetos pesados.
Do not lift heavy objects.
Duerma bien para recuperarse.
Sleep well to recover.
Evite el estrés.
Avoid stress.
Use la férula durante el día.
Wear the splint during the day.
No fume mientras esté en tratamiento.
Do not smoke while in treatment.
No se rasque la piel.
Do not scratch your skin.
Aplique hielo en la zona inflamada.
Apply ice to the swollen area.
Tome su temperatura dos veces al día.
Take your temperature twice a day.
Vigile si hay signos de infección.
Watch for signs of infection.
Limpie la herida con agua y jabón.
Clean the wound with soap and water.
Siga las instrucciones al pie de la letra.
Follow the instructions exactly.
No toque los puntos.
Do not touch the stitches.
Evite caminar mucho.
Avoid walking too much.
Tome sus medicinas con comida.
Take your medicine with food.
Regrese si tiene fiebre.
Return if you have a fever.
No se automedique.
Do not self-medicate.
Evite bañarse con agua caliente.
Avoid bathing in hot water.
Use ropa cómoda.
Wear comfortable clothing.
Mantenga las manos limpias al cambiar el vendaje.
Keep your hands clean when changing the dressing.
Tome su medicina a la misma hora todos los días.
Take your medicine at the same time every day.
Evite tocarse los ojos.
Avoid touching your eyes.
No se salte ninguna dosis.
Don't skip any doses.
Mantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños.
Keep medicines out of children's reach.