¿Podríamos agendar una reunión esta semana?
Could we schedule a meeting this week?
Estoy buscando un momento para hablar contigo.
I’m looking for a time to speak with you.
Me gustaría fijar una cita contigo.
I’d like to set up an appointment with you.
¿Estás disponible mañana por la mañana?
Are you available tomorrow morning?
¿Tienes un espacio esta tarde para conversar?
Do you have time this afternoon to talk?
Estaba esperando reunirme contigo esta semana.
I was hoping to meet with you this week.
Necesito programar una reunión urgente.
I need to schedule an urgent meeting.
Podemos reunirnos después del almuerzo.
We can meet after lunch.
¿Podrás hablar un momento hoy?
Will you be able to talk for a moment today?
He enviado una solicitud de reunión por correo.
I’ve sent a meeting request via email.
Se requiere una reunión para tratar ese tema.
A meeting is required to address that issue.
Ha sido solicitada una cita con la gerencia.
An appointment with management has been requested.
Fue propuesta una reunión para el viernes.
A meeting was proposed for Friday.
Se propuso una videollamada en la tarde.
A video call was suggested in the afternoon.
Ya se confirmó la cita con el equipo.
The meeting with the team has already been confirmed.
Es necesario coordinar una reunión de seguimiento.
It’s necessary to coordinate a follow-up meeting.
Fue solicitada disponibilidad para esta semana.
Availability was requested for this week.
Está pendiente fijar la próxima reunión.
The next meeting is yet to be scheduled.
Se agendó una reunión a las 10.
A meeting was scheduled at 10.
Debería concretarse una cita cuanto antes.
An appointment should be arranged as soon as possible.
¿Cuándo sería buen momento para reunirnos?
When would be a good time for us to meet?
¿Te parece bien el lunes por la tarde?
Does Monday afternoon work for you?
Puedo reunirme después de las 3 p.m.
I can meet after 3 p.m.
¿Puedes reservar una sala para mañana?
Can you book a room for tomorrow?
Confirmaré la cita tan pronto como pueda.
I’ll confirm the appointment as soon as I can.
Estoy disponible todo el miércoles.
I’m available all Wednesday.
¿Has revisado tu calendario?
Have you checked your calendar?
Agendaré una reunión con el proveedor.
I’ll schedule a meeting with the supplier.
Estaban esperando tu confirmación para la cita.
They were waiting for your confirmation for the appointment.
Quiero asegurarme de que estés libre.
I want to make sure you’re free.
Se coordinó todo con anticipación.
Everything was coordinated in advance.
Está pendiente la confirmación de la sala.
The room confirmation is still pending.
Fue enviado el recordatorio de la cita.
The appointment reminder was sent.
La reunión debe empezar a tiempo.
The meeting must start on time.
No se ha definido el horario.
The schedule hasn’t been set yet.
Es importante confirmar la asistencia.
It’s important to confirm attendance.
El equipo ha solicitado una reunión de evaluación.
The team has requested an evaluation meeting.
La cita se canceló a última hora.
The appointment was canceled at the last minute.
Ya fue fijado un nuevo horario.
A new time has already been set.
Debería enviarse una invitación formal.
A formal invitation should be sent.