Buenos dÃas a todos. Gracias por venir.
Good morning, everyone. Thank you for coming.
?? Español
?? Inglés
Es un placer estar aquà con ustedes.
It is a pleasure to be here with you.
?? Español
?? Inglés
¿Podemos comenzar la reunión ahora?
Can we start the meeting now?
?? Español
?? Inglés
La reunión fue convocada para discutir los próximos pasos.
The meeting was called to discuss the next steps.
?? Español
?? Inglés
Me gustarÃa darles la bienvenida.
I would like to welcome you.
?? Español
?? Inglés
Hoy vamos a centrarnos en el progreso del proyecto.
Today we’re going to focus on the project’s progress.
?? Español
?? Inglés
Como se acordó, la reunión comienza a las 10.
As agreed, the meeting starts at 10.
?? Español
?? Inglés
Se agradece la puntualidad.
Punctuality is appreciated.
?? Español
?? Inglés
El objetivo de esta reunión es revisar los resultados.
The goal of this meeting is to review the results.
?? Español
?? Inglés
¿Todos tienen una copia de la agenda?
Does everyone have a copy of the agenda?
?? Español
?? Inglés
Es importante que terminemos a tiempo.
It’s important that we finish on time.
?? Español
?? Inglés
Hemos invitado a algunos colegas nuevos.
We have invited a few new colleagues.
?? Español
?? Inglés
Vamos a comenzar presentándonos.
Let’s start by introducing ourselves.
?? Español
?? Inglés
Mi nombre es Ana y soy gerente de proyectos.
My name is Ana and I’m a project manager.
?? Español
?? Inglés
Gracias por organizar esta reunión.
Thank you for organizing this meeting.
?? Español
?? Inglés
La reunión se centrará en los informes trimestrales.
The meeting will focus on the quarterly reports.
?? Español
?? Inglés
Comencemos con una breve actualización.
Let’s begin with a brief update.
?? Español
?? Inglés
¿PodrÃa alguien tomar notas?
Could someone take notes?
?? Español
?? Inglés
Se espera una discusión productiva.
A productive discussion is expected.
?? Español
?? Inglés
Bienvenidos al equipo de finanzas.
Welcome to the finance team.
?? Español
?? Inglés
No se ha distribuido la agenda todavÃa.
The agenda hasn’t been distributed yet.
?? Español
?? Inglés
HabrÃa sido ideal comenzar más temprano.
It would have been ideal to start earlier.
?? Español
?? Inglés
Durante la reunión se cubrirán tres temas principales.
Three main topics will be covered during the meeting.
?? Español
?? Inglés
Una presentación fue preparada por el equipo de marketing.
A presentation was prepared by the marketing team.
?? Español
?? Inglés
Todos los participantes deberÃan haber recibido la convocatoria.
All participants should have received the meeting invitation.
?? Español
?? Inglés
Las decisiones tomadas aquà impactarán el próximo trimestre.
Decisions made here will impact the next quarter.
?? Español
?? Inglés
Han sido convocados representantes de cada departamento.
Representatives from each department have been called.
?? Español
?? Inglés
La presentación comenzará en cinco minutos.
The presentation will begin in five minutes.
?? Español
?? Inglés
Esta reunión se centrará en soluciones, no en problemas.
This meeting will focus on solutions, not problems.
?? Español
?? Inglés
Fue enviada una agenda previa a todos los asistentes.
A preliminary agenda was sent to all attendees.
?? Español
?? Inglés
Se dará la bienvenida a nuevos integrantes del equipo.
New team members will be welcomed.
?? Español
?? Inglés
Antes de comenzar, algunos anuncios serán hechos.
Before we begin, a few announcements will be made.
?? Español
?? Inglés
Gracias por asistir pese a la agenda ajustada.
Thanks for attending despite the tight schedule.
?? Español
?? Inglés
Un recuento rápido de asistencia será útil.
A quick attendance check will be helpful.
?? Español
?? Inglés
Quisiera comenzar agradeciendo su tiempo.
I’d like to start by thanking you for your time.
?? Español
?? Inglés
Hoy tenemos invitados especiales.
Today we have special guests.
?? Español
?? Inglés
El propósito principal es alinear estrategias.
The main purpose is to align strategies.
?? Español
?? Inglés
Estaremos terminando dentro de una hora.
We will be finishing within an hour.
?? Español
?? Inglés
Espero que esta reunión sea constructiva.
I hope this meeting will be constructive.
?? Español
?? Inglés
Los temas pendientes serán abordados al final.
Pending topics will be addressed at the end.
?? Español
?? Inglés