La discriminación aún persiste en muchas sociedades.
Discrimination still persists in many societies.
El racismo ha sido una barrera para muchas personas.
Racism has been a barrier for many people.
Se han aprobado leyes contra la discriminación.
Laws against discrimination have been passed.
La igualdad no se logra de la noche a la mañana.
Equality is not achieved overnight.
Se organizaron protestas en todo el país.
Protests were organized across the country.
Muchos han sufrido prejuicios por su origen.
Many have suffered prejudice because of their background.
La diversidad cultural enriquece a las sociedades.
Cultural diversity enriches societies.
Fue discriminado por su acento.
He was discriminated against because of his accent.
Se están promoviendo espacios más inclusivos.
More inclusive spaces are being promoted.
Nunca se debe juzgar por el color de la piel.
One should never judge by the color of someone's skin.
La educación juega un papel clave para erradicar el racismo.
Education plays a key role in eradicating racism.
Se han lanzado campañas de concientización.
Awareness campaigns have been launched.
La discriminación laboral sigue siendo un problema.
Workplace discrimination remains an issue.
No se ha logrado una representación equitativa.
Equal representation has not been achieved.
La inclusión debe ser parte de la política pública.
Inclusion must be part of public policy.
Escuché historias muy tristes sobre racismo institucional.
I heard very sad stories about institutional racism.
Los medios de comunicación han influido en los estereotipos.
The media have influenced stereotypes.
Se cuestionan las prácticas discriminatorias del pasado.
Discriminatory practices from the past are being questioned.
Vivió experiencias dolorosas por su religión.
She experienced painful situations because of her religion.
Se están rompiendo barreras culturales.
Cultural barriers are being broken.
Los prejuicios se aprenden desde edades tempranas.
Prejudices are learned from an early age.
Muchos grupos aún luchan por sus derechos.
Many groups still fight for their rights.
No se puede ignorar la historia de opresión.
The history of oppression cannot be ignored.
Las voces de las minorías deben ser escuchadas.
Minority voices must be heard.
Fueron excluidos de varias oportunidades.
They were excluded from several opportunities.
Han estado luchando contra el racismo por décadas.
They have been fighting racism for decades.
No se tolerarán actos discriminatorios.
Discriminatory acts will not be tolerated.
Es vital reconocer los privilegios y trabajar por la equidad.
It is vital to recognize privileges and work toward equity.
Los sistemas educativos deben fomentar la empatía.
Educational systems should foster empathy.
Nunca se aceptaron en ciertos círculos sociales.
They were never accepted in certain social circles.
Fue despedido injustamente por su etnia.
He was unfairly dismissed due to his ethnicity.
Se han logrado avances, pero aún queda mucho por hacer.
Progress has been made, but much remains to be done.
La discriminación sutil también causa daño.
Subtle discrimination also causes harm.
Escuelas más inclusivas están transformando comunidades.
More inclusive schools are transforming communities.
El racismo sistémico debe ser enfrentado con políticas firmes.
Systemic racism must be addressed with firm policies.
Han sufrido comentarios ofensivos durante años.
They have endured offensive comments for years.
Se observó un cambio en la actitud social.
A change in social attitude was observed.
Estaban luchando por justicia cuando ocurrió el incidente.
They were fighting for justice when the incident occurred.
Los valores de respeto y equidad deben enseñarse desde la infancia.
The values of respect and fairness must be taught from childhood.
Nunca debió permitirse ese trato.
That treatment should never have been allowed.