Muchos migrantes han dejado sus hogares en busca de seguridad.
Many migrants have left their homes in search of safety.
La situación de los refugiados sigue siendo crítica.
The situation of refugees remains critical.
Se están construyendo campamentos para alojar a los desplazados.
Camps are being built to shelter the displaced.
Miles de personas cruzaron la frontera la semana pasada.
Thousands of people crossed the border last week.
Los refugiados recibirán ayuda humanitaria en breve.
Refugees will receive humanitarian aid soon.
Se habían establecido protocolos para proteger a los migrantes.
Protocols had been established to protect migrants.
Las autoridades han implementado nuevas políticas migratorias.
Authorities have implemented new migration policies.
Muchos refugiados están aprendiendo el idioma local.
Many refugees are learning the local language.
Se ofrecerá asistencia médica a todos los desplazados.
Medical assistance will be offered to all displaced persons.
La migración forzada ha aumentado en los últimos años.
Forced migration has increased in recent years.
Los refugiados eran alojados en centros temporales.
Refugees were housed in temporary centers.
Se está coordinando el traslado de familias vulnerables.
The transfer of vulnerable families is being coordinated.
Las condiciones de vida en los campamentos mejorarán pronto.
Living conditions in the camps will improve soon.
Se esperan nuevas oleadas de migrantes este año.
New waves of migrants are expected this year.
Muchos migrantes perdieron sus pertenencias durante el viaje.
Many migrants lost their belongings during the journey.
La comunidad internacional debe apoyar a los refugiados.
The international community must support refugees.
El reasentamiento de refugiados será una prioridad.
The resettlement of refugees will be a priority.
Las fronteras han sido reforzadas para controlar el flujo migratorio.
Borders have been reinforced to control migration flow.
Se han perdido muchas vidas durante los intentos de cruzar el mar.
Many lives have been lost during attempts to cross the sea.
Los refugiados esperan un futuro mejor.
Refugees hope for a better future.
El número de solicitantes de asilo ha crecido exponencialmente.
The number of asylum seekers has grown exponentially.
Se están realizando campañas para informar a los migrantes sobre sus derechos.
Campaigns are being carried out to inform migrants about their rights.
Los gobiernos deben garantizar la protección de los refugiados.
Governments must guarantee the protection of refugees.
La integración social es uno de los mayores retos para los migrantes.
Social integration is one of the biggest challenges for migrants.
Muchos han sido desplazados por conflictos armados.
Many have been displaced by armed conflicts.
Se creó un fondo para apoyar a las familias refugiadas.
A fund was created to support refugee families.
Los migrantes están siendo recibidos con programas de ayuda.
Migrants are being welcomed with aid programs.
Las rutas migratorias están siendo monitoreadas constantemente.
Migration routes are being constantly monitored.
Se espera que la situación mejore con la cooperación internacional.
The situation is expected to improve with international cooperation.
Los refugiados han enfrentado muchas dificultades durante el camino.
Refugees have faced many difficulties along the way.
Se brindará apoyo psicológico a los desplazados.
Psychological support will be provided to the displaced.
El número de refugiados ha aumentado debido a la guerra.
The number of refugees has increased due to the war.
La mayoría de los migrantes viajan por razones económicas.
Most migrants travel for economic reasons.
Los países receptores han establecido nuevas normativas migratorias.
Host countries have established new migration regulations.
Se estaba preparando un informe sobre la crisis migratoria.
A report on the migration crisis was being prepared.
La ayuda internacional debe ser aumentada urgentemente.
International aid must be increased urgently.
Los refugiados buscan asilo político en varios países.
Refugees seek political asylum in several countries.
Se garantiza el derecho a la protección internacional.
The right to international protection is guaranteed.
La migración irregular representa un riesgo para muchas personas.
Irregular migration poses a risk to many people.
Se han firmado acuerdos para mejorar la gestión migratoria.
Agreements have been signed to improve migration management.