Los derechos humanos deben ser respetados por todos.
Human rights must be respected by everyone.
?? Español
?? Inglés
Se ha avanzado mucho en la justicia social en las últimas décadas.
Much progress has been made in social justice in recent decades.
?? Español
?? Inglés
La igualdad de género es un objetivo fundamental.
Gender equality is a fundamental goal.
?? Español
?? Inglés
Los derechos humanos están siendo violados en varios paÃses.
Human rights are being violated in several countries.
?? Español
?? Inglés
Se están implementando polÃticas para proteger a las minorÃas.
Policies are being implemented to protect minorities.
?? Español
?? Inglés
La justicia social requiere la participación activa de la sociedad.
Social justice requires active participation from society.
?? Español
?? Inglés
Las vÃctimas de discriminación serán apoyadas por la nueva ley.
Victims of discrimination will be supported by the new law.
?? Español
?? Inglés
El derecho a la educación es fundamental para el desarrollo.
The right to education is fundamental for development.
?? Español
?? Inglés
La sociedad ha cambiado mucho gracias a la lucha por los derechos.
Society has changed a lot thanks to the fight for rights.
?? Español
?? Inglés
Se estaba discutiendo una reforma importante en el parlamento.
An important reform was being discussed in parliament.
?? Español
?? Inglés
La justicia social siempre ha sido una prioridad para los activistas.
Social justice has always been a priority for activists.
?? Español
?? Inglés
Se garantizarán los derechos fundamentales de todos los ciudadanos.
Fundamental rights of all citizens will be guaranteed.
?? Español
?? Inglés
Las desigualdades sociales están afectando a muchas comunidades.
Social inequalities are affecting many communities.
?? Español
?? Inglés
Los derechos humanos son universales y deben aplicarse sin excepción.
Human rights are universal and must be applied without exception.
?? Español
?? Inglés
Se habrán logrado grandes avances en igualdad para el próximo año.
Great advances in equality will have been achieved by next year.
?? Español
?? Inglés
La discriminación no será tolerada en ningún ámbito.
Discrimination will not be tolerated in any field.
?? Español
?? Inglés
Los activistas están organizando una manifestación para mañana.
Activists are organizing a demonstration for tomorrow.
?? Español
?? Inglés
Se ha denunciado la violación de derechos en la región.
The violation of rights has been reported in the region.
?? Español
?? Inglés
La justicia social debe incluir el acceso a servicios básicos.
Social justice must include access to basic services.
?? Español
?? Inglés
Se esperan nuevas leyes para proteger a las comunidades vulnerables.
New laws are expected to protect vulnerable communities.
?? Español
?? Inglés
La sociedad civil ha estado luchando por los derechos humanos durante años.
Civil society has been fighting for human rights for years.
?? Español
?? Inglés
Se habÃa ignorado la problemática durante mucho tiempo.
The issue had been ignored for a long time.
?? Español
?? Inglés
La igualdad ante la ley es un principio fundamental.
Equality before the law is a fundamental principle.
?? Español
?? Inglés
Se deben promover polÃticas inclusivas en todos los sectores.
Inclusive policies must be promoted in all sectors.
?? Español
?? Inglés
La justicia social no puede lograrse sin la participación de todos.
Social justice cannot be achieved without everyone's participation.
?? Español
?? Inglés
Se están realizando campañas de concienciación sobre los derechos humanos.
Awareness campaigns about human rights are being conducted.
?? Español
?? Inglés
El respeto por la diversidad cultural es esencial para la justicia social.
Respect for cultural diversity is essential for social justice.
?? Español
?? Inglés
Los derechos humanos han sido el centro de muchos movimientos sociales.
Human rights have been the center of many social movements.
?? Español
?? Inglés
Se reforzarán las leyes para prevenir la discriminación laboral.
Laws will be strengthened to prevent workplace discrimination.
?? Español
?? Inglés
El acceso a la justicia es un derecho fundamental para todos.
Access to justice is a fundamental right for all.
?? Español
?? Inglés
Se están promoviendo iniciativas para reducir la desigualdad económica.
Initiatives are being promoted to reduce economic inequality.
?? Español
?? Inglés
La justicia social se ha convertido en una prioridad global.
Social justice has become a global priority.
?? Español
?? Inglés
Se esperaba que los derechos humanos fueran protegidos por la ley.
It was expected that human rights would be protected by law.
?? Español
?? Inglés
Las comunidades marginadas han exigido mayor igualdad.
Marginalized communities have demanded greater equality.
?? Español
?? Inglés
Se brindará apoyo a las vÃctimas de injusticias sociales.
Support will be provided to victims of social injustices.
?? Español
?? Inglés
El sistema judicial debe ser imparcial y justo.
The judicial system must be impartial and fair.
?? Español
?? Inglés
Se habÃa reconocido la importancia de los derechos económicos y sociales.
The importance of economic and social rights had been recognized.
?? Español
?? Inglés
Los gobiernos están adoptando medidas para garantizar la justicia social.
Governments are adopting measures to guarantee social justice.
?? Español
?? Inglés
Se debe educar a la población sobre sus derechos fundamentales.
The population must be educated about their fundamental rights.
?? Español
?? Inglés
El respeto a los derechos humanos es responsabilidad de todos.
Respect for human rights is everyone's responsibility.
?? Español
?? Inglés
Se han denunciado abusos por parte de autoridades corruptas.
Abuses by corrupt authorities have been reported.
?? Español
?? Inglés
La justicia social es una cuestión que debe abordarse urgentemente.
Social justice is an issue that must be urgently addressed.
?? Español
?? Inglés